Contribuer à améliorer la santé et la sécurité des travailleurs.

Dégrilleurs : à mesure que les grosses matières solides sont éliminées de l'eau entrante, des objets peuvent se loger dans l'équipement et nécessiter un retrait manuel. À ce stade, les travailleurs peuvent être exposés à un contact direct avec les eaux usées et les risques biologiques inhérents. C'est également à cette étape que les odeurs nauséabondes sont les plus présentes. Les masques respiratoires jetables ou réutilisables peuvent être utiles, tant pour assurer le confort des travailleurs que pour les protéger contre l'exposition à d'éventuels risques biologiques en suspension dans l'air.

Risques potentiels :

• Risques physiques : coupures avec des objets tranchants, injection accidentelle (aiguilles)
• Risques biologiques : exposition de la peau et des yeux aux bactéries, virus, champignons et parasites
• Substances en suspension dans l'air : fortes odeurs nauséabondes
• Chutes : tendre un râteau par-dessus une rambarde pour retirer des objets coincés
• Bruit : nuisances sonores provenant des machines ; des dispositifs de communication pourraient être souhaitables pour faciliter les conversations avec l'opérateur de la salle de contrôle ou les communications entre équipes.

• Solutions EPI 3M possibles :

• Masque respiratoire jetable
• Appareil respiratoire filtrant à ventilation assistée (PAPR)
• Protection de la tête
• Lunettes-masque de protection
• Écran facial et lunettes de protection
• Vêtements de protection
• Bouchons d'oreilles
• Solutions de communication

Réservoirs de décantation, dessableurs et élimination des matières solides : une fois les matières solides séparées via un bassin d'aération ou un décanteur, elles sont retirées à l'aide d'une vis sans fin ou d'un convoyeur et pompées dans une benne ou un camion à benne basculante. En général, les travailleurs n'entrent pas en contact avec les eaux usées, mais peuvent parfois avoir besoin de nettoyer la grille. Dans ce cas, ils risquent d'être exposés à des éclaboussures biologiques et à des corps étrangers dangereux.

Risques potentiels :

• Substances en suspension dans l'air : odeurs nauséabondes
• Risques biologiques : exposition de la peau et des yeux aux bactéries, virus, champignons et parasites
• Risques physiques : coupures avec des objets tranchants, injection accidentelle (aiguilles)
• Chutes : grimper sur une benne ou un camion à benne basculante pour déplacer les matières
• Bruit : nuisances sonores provenant de la vis sans fin ou du convoyeur ; des dispositifs de communication pourraient être souhaitables pour faciliter les conversations avec l'opérateur de la salle de contrôle ou les communications entre équipes

• Solutions EPI 3M possibles :

• Masque respiratoire jetable
• Appareil respiratoire filtrant à ventilation assistée (PAPR)
• Protection de la tête
• Lunettes-masque de protection
• Écran facial et lunettes de protection
• Vêtements de protection
• Bouchons d'oreilles
• Solutions de communication

Clarificateurs : il y a moins de risques d'éclaboussures ici que dans les étapes précédentes, car l'agitation dans le réservoir est très lente et les travailleurs n'ont pas besoin d'intervenir avec des râteaux pour retirer les grosses matières solides. Cependant, les travailleurs doivent toujours envisager de porter leur EPI complet.

Risques potentiels :

• Risques biologiques : exposition de la peau et des yeux aux bactéries, virus, champignons et parasites
• Risques physiques : coupures avec des objets tranchants, injection accidentelle (aiguilles)
• Substances en suspension dans l'air : odeurs nauséabondes (moins qu'aux étapes 2 et 3)
• Bruit : nuisances sonores provenant de la pompe ; des dispositifs de communication pourraient être souhaitables pour faciliter les conversations avec l'opérateur de la salle de contrôle ou les communications entre équipes

• Solutions EPI 3M possibles :

• Masque respiratoire jetable
• Appareil respiratoire filtrant à ventilation assistée (PAPR)
• Protection de la tête
• Lunettes-masque de protection
• Écran facial et lunettes de protection
• Vêtements de protection
• Bouchons d'oreilles
• Solutions de communication

Alimentation chimique/aération et réduction biologique : Ici, le danger se déplace des eaux usées elles-mêmes vers les risques liés aux produits chimiques ou aux bactéries ajoutés pour les traiter. Dans des conditions de fonctionnement normales, il s'agit de systèmes fermés conçus pour empêcher l'exposition des travailleurs. Cependant, certaines tâches peuvent impliquer la manipulation de chlore ou d'autres produits dangereux. Les travailleurs peuvent être exposés à des pulvérisations et éclaboussures de produits chimiques, par exemple lorsqu'ils raccordent la tuyauterie entre le camion-citerne et les réservoirs de stockage.

L'EPI requis dépend des agents chimiques ou biologiques utilisés, qui dépendent à leur tour de la composition des eaux usées traitées. Mais bon nombre de ces produits chimiques peuvent provoquer des blessures graves par contact ou par inhalation. Certains, comme le chlore, peuvent être mortels. Les travailleurs doivent être équipés d'une protection respiratoire robuste et avoir accès à un appareil respiratoire à adduction d'air ou à un appareil respiratoire d'évacuation en cas d'urgence.

Risques potentiels :

• Risques chimiques : inhalation de gaz/fumées, irritation cutanée ou brûlures par contact avec le liquide
• Manque d'oxygène : une alimentation en air de secours doit être disponible en cas de fuite accidentelle
• Bruit : nuisances sonores provenant des pompes de camion ; des dispositifs de communication pourraient être souhaitables pour faciliter les conversations avec l'opérateur de la salle de contrôle ou les communications entre équipes

• Solutions EPI 3M possibles :

• ARI
• Masque réutilisable
• Appareil respiratoire filtrant à ventilation assistée (PAPR)
• Protection de la tête
• Lunettes-masque de protection
• Écran facial et lunettes de protection
• Vêtements de protection
• Solutions de communication

Échantillonnage de l'eau : à ce stade, l'eau est presque claire et présente peu de dangers. Les travailleurs peuvent choisir d'utiliser des lunettes de sécurité plutôt que des lunettes-masque.

Nuisance potentielle :

• Bruit : bruit ambiant provenant de la voie de décharge ; des dispositifs de communication pourraient être souhaitables pour faciliter les conversations avec l'opérateur de la salle de contrôle ou les communications entre équipes

• Solutions EPI 3M possibles :

• Protection de la tête
• Lunettes de protection
• Solutions de communication

Traitement final : le chlore, l'iode, l'ozone ou les rayons UV peuvent être utilisés pour détruire les organismes restants que le processus de traitement n'a pas encore éliminés avant que l'eau ne soit réintroduite dans l'environnement. Les travailleurs peuvent être exposés au chlore ou à d'autres produits chimiques dangereux ; l'EPI dépendra de la méthode de traitement utilisée.

Si un équipement respiratoire d'urgence est nécessaire, il doit être régulièrement inspecté et les travailleurs doivent être formés à son utilisation.

Risques potentiels :

• Manque d'oxygène : une alimentation en air de secours doit être disponible
• Risques chimiques : inhalation de gaz/fumées, irritation cutanée ou brûlures par contact avec le liquide
• Bruit : bruit ambiant provenant du cours d'eau tout proche ; des dispositifs de communication pourraient être souhaitables pour faciliter les conversations avec l'opérateur de la salle de contrôle ou les communications entre équipes

• Solutions EPI 3M possibles :

• Protection de la tête
• Lunettes de protection
• Solutions de communication